DOI: 10.35381/cm.v5i9.255
Caracterización de materia prima e identificación de la aceptabilidad de cuatro licores artesanales de frutas
Characterization of raw material and identification of the acceptability of four handmade fruit liqueurs
Rudyard Antonio Arteaga Solórzano
Universidad Técnica de Manabí, Chone
Ecuador
https://orcid.org/0000-0001-5499-7334
Plinio Abelardo Vargas Zambrano
Universidad Técnica de Manabí, Chone
Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-2152-7317
Roy Leonardo Barre Zambrano
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, Manta
Ecuador
https://orcid.org/0000-0002-4849-3532
Freddy Alain Mendoza Rivadeneira
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, Manta
Ecuador
https://orcid.org/0000-0003-1457-688X
Recibido: 15 de mayo de 2019
Aprobado: 14 de junio de 2019
RESUMEN
La investigación es tipo exploratorio – descriptivo por cuanto tiene como objeto caracterizar la materia prima e identificar la aceptabilidad de cuatro licores artesanales de frutas tropicales (Maracuyá, Mandarina, Naranja y Toronja), de gran nivel de producción en el Cantón de Chone de la provincia de Manabí – Ecuador. La materia prima procesada para su caracterización se encuentra en concordancia con lo establecido por la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-CODEX 192:2013, constituida para bebidas y cotecteles. La aceptación del vino por parte de panelistas imparciales, concuerda con los estándares establecidos para la aplicación de pruebas hedónicas de degustación. Se recomienda intensificar su producción con fines de elevar la productividad y comercialización de los mismos.
Descriptores: Bebida alcohólica; Materiales y productos; Procesamiento de alimentos; Industria alimentaria.
ABSTRACT
The research is exploratory - descriptive type because it aims to characterize the raw material and identify the acceptability of four artisanal liqueurs of tropical fruits (Passion Fruit, Tangerine, Orange and Grapefruit), of high level of production in the Canton of Chone of the province of Manabi - Ecuador. The raw material processed for its characterization is in accordance with the provisions of the Ecuadorian Technical Standard NTE INEN-CODEX 192: 2013, constituted for drinks and cotecteles. The acceptance of the wine by impartial panelists agrees with the standards established for the application of hedonic tasting tests. It is recommended to intensify their production in order to increase their productivity and commercialization.
Descriptors: Alcoholic beverages; Materials and products; Food processing; Food industry.
INTRODUCCIÓN
El vino como tal se refiere de forma exclusiva a la bebida que es obtenido por fermentación alcohólica de la uva madura, fresca o del jugo procedente de la uva fresca. Para la producción con otra fruta, se utiliza la expresión vino más el término de las frutas que procede (Malajovich, 2014). La elaboración de vinos frutales es una alternativa para generación de valor agregado de frutas tropicales.
La producción de cítricos (Naranja, Mandarina y Toronja) y Maracuyá son la principal actividad agrícola de las zonas productivas que genera sustentos para muchas familias manabitas, especialmente chonense (El Diario, 2017). La importancia de la calidad del fruto es fundamental para la obtención de derivados de alta calidad, y en estos tipos de frutas lo integran cuatro atributos primarios como son 1) color y apariencia, 2) sabor (gusto y aroma), 3) textura y 4) valor nutricional (Bello, 2015). Los mecanismos que pueden utilizar para su valoración están enmarcados en la línea de análisis bromatológico y análisis sensorial.
Se considera a la Bromatología como la disciplina científica que estudia de forma integral los alimentos, permitiendo conocer la composición cualitativa y cuantitativa del mismo (Acero, 2007). La bromatología ofrece metodologías para determinar la composición de agua en un alimento, la cantidad de grasa, nivel proteínico, cantidad de carbohidratos presentes en el alimento, entre otros.
La evaluación sensorial es una disciplina científica que se utiliza para medir, evocar, analizar e interpretar la percepción que tiene un grupo de personas acerca de un producto y para lo cual utiliza los sentidos, tales como la vista, el olfato, el tacto, el gusto y el oído (Zuluaga, 2017; Espinosa, 2007).
En evaluación sensorial se pueden encontrar varias técnicas: de acuerdo a su clasificación pueden ser discriminatoria, descriptiva o afectiva aplicando pruebas analíticas o hedónicas según sea cada caso que se desee evaluar (Liria, 2007). En las pruebas hedónicas se le solicita al consumidor que de un valor de acuerdo a su grado de satisfacción como resultado de catar o degustar un producto, utilizando una escala que le proporciona el analista en cambio en las analíticas se busca establecer diferencias y dependiendo tipo de estudio la naturaleza de dicha diferencia. Esta última se utiliza paneles entrenados (Gonzales, Rodeiro, Sanmartín, & Vila, 2014; Liria, 2007). Para el análisis de resultados de pruebas sensoriales se utilizan varios mecanismos estadísticos o matemáticos entre estos la prueba DUNCAN, la cual establece comparaciones entre las medias de los datos (Fallas, 2012).
La presente investigación es tipo exploratorio – descriptivo por cuanto tiene como objeto caracterizar la materia prima e identificar la aceptabilidad de cuatro licores artesanales de frutas tropicales (Maracuyá, Mandarina, Naranja y Toronja), de gran nivel de producción en el Cantón de Chone de la provincia de Manabí – Ecuador (Gómez, 2009).
Para la elaboración de Vino de Frutas se consideraron a aquellas frutas que se producen en grandes proporciones en la ciudad de Chone y que por lo general no se les brinda valor agregado, entre estas se encuentran: naranja (Citrus sinensis), mandarina (Citrus nobilis), toronja (Citrus máxima) y maracuyá (Passiflora edulis). La metodología de la investigación contempló 2 etapas:
Etapa 1. Caracterización de la Materia Prima.
Etapa 2. Evaluación sensorial de los vinos frutales.
Etapa 1. Caracterización de la materia prima
Para caracterizar las frutas se consideraron 4 parámetros bromatológicos: Agua presente en el alimento; proteína, grasa y carbohidratos.
Determinación de cantidad de agua en el alimento: El método gravimétrico o detección por estufa es el más utilizado para la detección de agua libre en un alimento, su principio se basa en la diferencia de pesos de una muestra. La muestra inicial posee todos sus componentes, tras un proceso de secado por estufa (12 h a 100°C) se pierde el agua, la diferencia entre el peso inicial y final corresponde a la cantidad de agua presente en el alimento. (Departamento de Alimentos y Biotecnología, 2008; García, 2012) Se aplica la siguiente formula:
Los materiales utilizados: muestras de las frutas, estufa, balanza analítica (precisión 0,1 mg); cápsulas de porcelana, desecador y pinzas.
Determinación de proteína: El método utilizado es conocido como Kjeldahl en el cual se distinguen tres etapas: la una de digestión, una segunda que es destilación y la tercera que es titulación. En el proceso de digestión ácida se utiliza ácido sulfúrico concentrado y un catalizador que generalmente es sulfato de cobre (Pastillas Kjeldahl), generalmente este proceso se efectúa a 420ºC x un lapso de 10 horas. El resultado es sulfato de amonio que en exceso de hidróxido de sodio genera amoniaco, el mismo que es destilado y su resultado se procede a titular con Ácido Clorhídrico 0,25 mol/l para por medio de formula proceder a determinar el contenido de nitrógeno en la muestra estudiada (Gregorio, Lanza, Churron, & Gómez, 2016; PanReac Química SLU, 2017). La fórmula descrita a continuación es la utilizada:
Los materiales necesarios comprenden: muestra (min. 150 ml), balones Kjeldahl, pastillas Kjeldahl, ácido sulfúrico concentrado, hidróxido de sodio, ácido clorhídrico y equipo Kjeldahl, Balanza Analítica, pinzas, guantes, mascarilla.
Determinación de carbohidratos: Se utilizó el método volumétrico de Lane-Eynon en el cual se determina el volumen de una disolución de muestra, que ocupa para reducir totalmente un volumen ya conocido de reactivo alcalino de cobre. Al final se determina por el uso de un indicador interno, conocido como azul de metileno, el mismo que es reducido a blanco de metileno por el exceso de azúcar reductor.
Los materiales utilizados fueron: balones de fondo plano, bureta con canilla de vidrio, pipeta aforada, pipeta graduada, probeta, pinza de madera, mechero Bunsen; también, solución patrón de glucosa de 2g/L; solución A (Cúprica); solución B (Sódica); azul de metileno, solución acuosa al 2% (m/v); y, agua destilada.
Determinación de grasa: El método utilizado fue el de Bligh & Dyerel el mismo que se basa en la mezcla homogenizada de la muestra de alimento con metanol y cloroformo en relación tal que permiten formar una sola fase combinándose con el agua propia del alimento y al agregar alícuotas de cloroformo más agua se genera una separación de fases. Los lípidos en el alimento sometido a análisis se encuentran en la fase clorofórmica. Es importante determinar la humedad que tiene la muestra a fin de conservar la relación cloroformo, metanol y agua que la técnica necesita en las diferentes etapas del proceso. La humedad en la muestra debe estar a 80 +/-1%, ya que la relación recomendada de cloroformo, metanol y agua es 1:2:0.8 respectivamente al inicio del análisis y de 2:2:1.8 en la fase de separación de fases. (Benítez & Thea, 2017; Wehrhahn, 2014) Aplicando:
Los materiales reactivos y equipos utilizados fueron: vaso de precipitación, muestra (50 g), agua desionizada, cloroformo, metanol, solución acuosa de cloruro magnésico, crisol, filtro de vidrio, sulfato de sodio anhidro, tubo de ensayo, estufa, desecador y balanza analítica.
Etapa 2. Evaluación sensorial de los vinos frutales.
La evaluación sensorial “es la identificación, una medida científica, análisis e interpretación de las respuestas a los productos percibidas a través de los sentidos del gusto, vista, olfato, oído y tacto” (Gonzales, Rodeiro, Sanmartín, & Vila, 2014). La metodología utilizó como mecanismo de evaluación una escala hedónica con alternativas de respuesta: No me gusta nada, no me gusta, me gusta, me gusta mucho, aplicados a un panel no entrenado, conformado por 30 personas entre profesores y estudiantes en los laboratorios agroindustriales de la Universidad Técnica de Manabí (UTM) extensión Chone. Los parámetros evaluados fueron sabor, olor, color, textura y apariencia general.
Materia prima |
% humedad |
Maracuyá |
84 |
Mandarina |
4 |
Naranja |
34 |
Toronja |
57 |
Materia prima |
Proteína |
Maracuyá |
2,1 ± 100 g |
Mandarina |
0,62 ± 100 g |
Naranja |
0,86 ± 100 g |
Toronja |
0,6 ± 100 g |
Materia prima |
Carbohidratos |
Maracuyá |
8,6 ± 100 g |
Mandarina |
8,7 ± 100 g |
Naranja |
8,9 ± 100 g |
Toronja |
7.3 ± 100 g |
Materia prima |
Grasas |
Maracuyá |
0,3 ± 100 g |
Mandarina |
0,2 ± 100 g |
Naranja |
0,2 ± 100 g |
Toronja |
0,1 ± 100 g |
|
Sabor |
Olor |
Color |
Textura |
Apariencia general |
|||||
Fr |
% |
Fr |
% |
Fr |
% |
Fr |
% |
Fr |
% |
|
Maracuyá |
06 |
20 |
04 |
13 |
15 |
50 |
9 |
30 |
5 |
17 |
Mandarina |
07 |
23 |
08 |
27 |
05 |
17 |
7 |
23 |
13 |
43 |
Naranja |
15 |
50 |
14 |
47 |
04 |
13 |
8 |
27 |
05 |
17 |
Toronja |
02 |
07 |
04 |
13 |
06 |
20 |
6 |
20 |
07 |
23 |
Total |
30 |
100 |
30 |
100 |
30 |
100 |
30 |
100 |
30 |
100 |
La materia prima procesada para su caracterización se encuentra en concordancia con lo establecido por la Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-CODEX 192:2013, constituida para bebidas y cotecteles, lo cual permite ofertar a la degustación de un vino en proporción de características bromatológicos: Agua presente en el alimento; proteína, grasa y carbohidratos, de calidad en el orden de cumplir con los parámetros bioquímicos exigidos por la ley ecuatoriana.
Así mismo, las muestras analizadas para proteína, grasa y carbohidratos, se encuentran dentro de los rangos nutricionales exigidos y aceptados universalmente como la organización mundial de la salud y la organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, teniendo como referencia una materia prima que puede ser procesada para la elaboración de vinos, así como otros alimentos y bebidas, por su contenido de calidad nutricional.
La aceptación del vino por parte de panelistas imparciales, concuerda con los estándares establecidos para la aplicación de pruebas hedónicas de degustación, ante lo cual, al existir una aceptación favorable de los productos, se recomienda intensificar su producción con fines de elevar la productividad y comercialización de los mismos.
1. Acero, M. (2007). Manual de prácticas de bromatología. México: Universidad de Aguascaliete.
2. Agri-Nova. (s.f.). Métodos oficiales de Análisis del vinos. Obtenido de Infoagro.com: http://www.infoagro.com/viticultura/vino/analisis_vinos.htm
3. Bello, F. (2015). Estudio de la calidad de naranjas y mandarinas minimamente procesadas. Influencia de variables en el proceso. Tesis Doctoral. Universidad Politécnica de Valencia: Valencia- España.
4. Benítez, S., & Thea, A. (2017). Trabajo práctico n°5: Lípidos. Eldorado: Universidad Nacional de Misiones.
5. Centro Tecnológico de la Vid y el Vino. (2010). Monitoreo de Madurez. Obtenido de static.elmercurio.cl: http://static.elmercurio.cl/Documentos/Campo/2012/11/19/20121119153346.pdf
6. Departamento de Alimentos y Biotecnología. (2008). Fundamentos y técnicas de análisis de alimentos. Universidad Autónoma de México: México D.F.
7. El Diario. (2017). Chone: El boom de los citricos llegó. Obtenido de eldiario.ec: http://www.eldiario.ec/noticias-manabi-ecuador/431771-el-boom-de-los-citricos-llego/
8. Espinosa, J. (2007). Evaluación sensorial de los alimentos. La Habana: Editorial Universitaria.
9. Fallas, J. (2012). Análisis de varianza: Comparando tres o más medias. San José: Universidad de Cooperación Internacional. Obtenido de http://www.ucipfg.com/Repositorio/MGAP/MGAP-05/BLOQUE-ACADEMICO/Unidad-2/complementarias/analisis_de_varianza_2012.pdf
10. Fundación para la Cultura del Vino. (2005). II Encuentro enológico. Obtenido de www.culturadelvino.org: http://www.culturadelvino.org/mobile/actividades/pdf/encuentros/encuentro_2005.pdf
11. García, E. (2012). Determinación de la humedad de un alimento por un método gravimétrico indirecto por desecación. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia. Obtenido de https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/16339/Determinaci%C3%B3n%20de%20humedad.pdf
12. Gómez, M. (2009). Estudio exploratorio-descriptivo de competencias interculturales en instructores comunitarios del consejo nacional de fomento educativo que brindan servicio en la modalidad de atención educativa a población indígena del estado de Chiapas. Tesis Doctoral. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey: Chiapa-México.
13. Gonzales, V., Rodeiro, C., Sanmartín, C., & Vila, S. (2014). Introducción al análisis sensorial: Estudio hedónico del pan en IES Murgados. Obtenido de http://www.seio.es: http://www.seio.es/descargas/Incubadora2014/GaliciaBachillerato.pdf
14. Gregorio, J., Lanza, P., Churron, C., & Gómez, N. (2016). Comparación entre el método Kjeldahl tradicional y el método Dumas automatizado (N cube) para la determinación de proteínas en distintas clases de alimentos. Redalyc, 1-9.
15. Kruss Optronic. (2013). Refractómetro – Medición Brix en la industria de bebidas y zumos. Obtenido de Kruss Optronic: https://www.kruess.com/documents/Applikationsberichte/AP130710_001_Medicion_Brix_en_la_industria_de_bebidas_ES.pdf
16. Liria, M. (2007). Guía para la Evaluación Sensorial de Alimentos. Investigación AgroSalud-CIAT: Lima.
17. Malajovich, M. (2014). La vinificación: preparación de un vino de frutas. Obtenido de bteduc.com: https://bteduc.com/guias_es/03_La_vinificacion.pdf
18. PanReac Química SLU. (2017). Determinación de Nitrógeno por el Método Kjeldah. Obtenido de www.itwreagents.com: https://www.itwreagents.com/uploads/20180122/A173_ES.pdf
19. Rojas, R. (2012). Cuestiones enológicas para sumilleres. Obtenido de Blog de Vino y Gastronomía: https://cronicasgastronomicas.wordpress.com/tag/grados-baume/
20. Tenorio, M., Aparicio, I., Prádena, J., Garcia, M., Pérez, M., Redondo, A. . . Zapata, M. (2014). EL vino y su análisis. Madrid. Documento del Departamento de Nutrición y Bromatología: Universidad Complutense de Madrid.
21. Volcy, C. (2008). Génesis y evolución de los postulados de Koch y su relación con la fitopatología. Una revisión. Scielo, 107-115.
22. Wehrhahn, M. (2014). Evaluación de las Características de Frescura en Salmón Enlatado y su Relación conlaAdherencia Sobrelos Recubrimientos poliméricosde las latas. Tesis de Grado. Universidad Austral de Chile: Valdivia.
23. Werner, M., & Rauhut, D. (2009). Control de temperatura. Revista de Vinicultura y Enología, 1-3.
24. Zuluaga, N. (2017). El análisis sensorial de alimentos como herramienta para la caracterización y control de calidad de derivados lácteos. Tesis Maestral. Universidad Nacional de Colombia: Medellín.
REFERENCES CONSULTED
1. Acero, M. (2007). Handbook of bromatology practices. Mexico: University of Aguascaliete.
2. Agri-Nova (s.f.). Official methods of Wine Analysis. Obtained from Infoagro.com: http://www.infoagro.com/viticultura/vino/analisis_vinos.htm
3. Bello, F. (2015). Study of the quality of oranges and mandarins minimally processed. Influence of variables in the process. Doctoral thesis. Polytechnic University of Valencia: Valencia- Spain.
4. Benítez, S., & Thea, A. (2017). Practical work n ° 5: Lipids. Eldorado: National University of Missions.
5. Technological Center of the Vine and the Wine. (2010). Maturity Monitoring Obtained from static.elmercurio.cl: http://static.elmercurio.cl/Documentos/Campo/2012/11/19/20121119153346.pdf
6. Department of Food and Biotechnology. (2008). Fundamentals and techniques of food analysis. Autonomous University of Mexico: Mexico D.F.
7. The newspaper. (2017). Chone: The citrus boom arrived. Obtained from eldiario.ec: http://www.eldiario.ec/noticias-manabi-ecuador/431771-el-boom-de-los-citricos-llego/
8. Espinosa, J. (2007). Sensory evaluation of food. Havana: University Publishing.
9. Fallas, J. (2012). Analysis of variance: Comparing three or more means. San José: University of International Cooperation. Obtained from http://www.ucipfg.com/Repositorio/MGAP/MGAP-05/BLOQUE-ACADEMICO/Unidad-2/complementarias/analisis_de_varianza_2012.pdf
10. Foundation for the Culture of Wine. (2005). II Enological Encounter. Retrieved from www.culturadelvino.org: http://www.culturadelvino.org/mobile/actividades/pdf/encuentros/encuentro_2005.pdf
11. García, E. (2012). Determination of the humidity of a food by an indirect gravimetric method by drying. Valencia: Polytechnic University of Valencia. Retrieved from https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/16339/Determinaci%C3%B3n%20de%20humedad.pdf
12. Gómez, M. (2009). Exploratory-descriptive study of intercultural competencies in community instructors of the National Council for Educational Promotion that provide service in the modality of educational attention to the indigenous population of the state of Chiapas. Doctoral thesis. Monterrey Institute of Technology and Higher Education: Chiapa-México.
13. Gonzales, V., Rodeiro, C., Sanmartín, C., & Vila, S. (2014). Introduction to sensory analysis: Hedonic study of bread in Murdered HEI. Obtained from http://www.seio.es: http://www.seio.es/descargas/Incubadora2014/GaliciaBachillerato.pdf
14. Gregorio, J., Lanza, P., Churron, C., & Gómez, N. (2016). Comparison between the traditional Kjeldahl method and the automated Dumas method (N cube) for the determination of proteins in different kinds of foods. Redalyc, 1-9.
15. Kruss Optronic. (2013). Refractometer - Brix measurement in the beverage and juice industry. Obtained from Kruss Optronic: https://www.kruess.com/documents/Applikationsberichte/AP130710_001_Medicion_Brix_en_la_industria_de_bebidas_ES.pdf
16. Liria, M. (2007). Guide for the Sensory Evaluation of Foods. AgroSalud-CIAT Research: Lima.
17. Malajovich, M. (2014). Winemaking: preparation of a fruit wine. Obtained from bteduc.com: https://bteduc.com/guias_es/03_La_vinificacion.pdf
18. PanReac Química SLU. (2017). Nitrogen Determination by the Kjeldah Method. Retrieved from www.itwreagents.com: https://www.itwreagents.com/uploads/20180122/A173_EN.pdf
19. Rojas, R. (2012). Oenological issues for sommeliers. Obtained from Wine and Gastronomy Blog: https://cronicasgastronomicas.wordpress.com/tag/grados-baume/
20. Tenorio, M., Aparicio, I., Prádena, J., Garcia, M., Pérez, M., Redondo, A. Zapata, M. (2014). EL came and its analysis. Madrid. Document of the Department of Nutrition and Bromatology: Universidad Complutense de Madrid.
21. Volcy, C. (2008). Genesis and evolution of Koch's postulates and their relationship with phytopathology. A review. Scielo, 107-115.
22. Wehrhahn, M. (2014). Evaluation of the Characteristics of Freshness in Canned Salmon and its Relationship with Adherence on the Polymeric Coatings of cans. Thesis. Universidad Austral de Chile: Valdivia.
23. Werner, M., & Rauhut, D. (2009). Temperature control. Wine and Winemaking Magazine, 1-3.
24. Zuluaga, N. (2017). The sensory analysis of food as a tool for the characterization and quality control of dairy products. Master thesis National University of Colombia: Medellín.
©2019 por los autores. Este artículo es de acceso abierto y distribuido según los términos y condiciones de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).